cătană – s.f. [din magh. katona, tc. katana, pol. katan] = soldat, militar

„Care fecior nu-i cătană,
Nici acasă nu-i la samă.
Și care nu cătunește,
Nu ști-n lume că trăiește”

– folclor din Maramureş